Pengar, valuta och kostnader i Dubai – komplett guide för resenärer 2025
Dubai använder Förenade Arabemiratens dirham (AED) som officiell valuta, och valutan är fast kopplad till den amerikanska dollarn med en växelkurs på 3,6725 AED per USD. Staden har genomgått en remarkabel digital betalningsrevolution – nästan 80% av alla betalningar görs numera med kort eller mobilplånbok, och målet är att nå 90% cashless-samhälle redan 2026. Betalkort fungerar överallt, men ha alltid 100-300 AED i kontanter för dricks och besök på traditionella souker.
Kostnadsläget i Dubai är mer nyanserat än sitt rykte. Medan lyxupplevelser verkligen kostar, finns gott om prisvärda alternativ för den budgetmedvetna resenären. En midrange-resande kan räkna med cirka 280-380 AED (75-105 USD) per person och dag exklusive boende. Dyrast är alkohol efter återinförd 30% skatt från januari 2025 och strandklubbar med dagpass från 250-600 AED. Billigast är kollektivtrafiken med metrobiljetter från 3 AED och taxi som startar på 8 AED.
Valuta i Dubai – dirham (AED)
Förenade Arabemiratens dirham, förkortat AED eller Dhs, är den enda accepterade valutan i Dubai. En dirham delas upp i 100 fils, precis som svenska kronor delas i ören. Sedlar finns i valörerna 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 och 1000 dirham, medan mynt cirkulerar i 25 fils, 50 fils samt 1 dirham. I praktiken är de mindre mynten sällsynta – de flesta priser rundas till hela dirham.
Valutan introducerades 1973 och har sedan dess haft en stabil koppling till USD. Det är denna stabilitet som gjort Dubai till ett globalt finanscentrum och en trygg destination för både turister och investerare. När du betalar i affärer kan du se priset skrivet som "AED 50" eller "Dhs 50" – båda formerna är korrekta och används parallellt i hela emiratet.
Växelkurs och hur den fungerar (koppling till USD)
UAE-dirham har varit fast kopplad till den amerikanska dollarn sedan 1997 med en officiell kurs på exakt 3,6725 AED per 1 USD. Detta innebär att 1 AED alltid motsvarar cirka 0,27 USD, vilket gör valutan extremt stabil och förutsägbar. För svenska resenärer varierar kursen beroende på hur svenska kronan presterar mot dollarn – i slutet av 2025 motsvarar 1 AED ungefär 2,90-3,10 svenska kronor, men kontrollera alltid aktuell kurs före avresa.
Den fasta kopplingen till dollarn innebär i praktiken att du aldrig behöver oroa dig för dramatiska valutasvängningar under din vistelse. Om dollarn stärks mot kronan påverkar det visserligen din köpkraft, men själva dirham-kursen förblir konstant. Detta gör budgetplanering betydligt enklare än i länder med flytande valutor.
Så räknar du snabbt i huvudet
Ett praktiskt knep för att snabbt omvandla AED till svenska kronor är att multiplicera med tre. En middag på 150 AED kostar således cirka 450 SEK. För mer exakt omräkning, använd din bankapp eller Google innan köp, men tummregeln med tre fungerar utmärkt för snabba uppskattningar i det dagliga resandet.
Bästa sättet att växla pengar
Att växla pengar på flygplatsen Dubai International är bekvämt men sällan förmånligt. Växelkontoren där tar ofta 5-8% högre avgifter än de bästa alternativen i staden. Om du absolut behöver kontanter direkt vid ankomst, växla endast 200-300 AED för taxi och akuta utgifter – spara huvudväxlingen till senare.
De bästa växelkurserna hittar du hos licensierade växelkontor i köpcentrum och affärsdistrikt. Några av de mest konkurrenskraftiga aktörerna är Al Ansari Exchange, UAE Exchange och Al Rostamani. Dessa har ofta 2-3% bättre kurser än flygplatsen och tar sällan några dolda avgifter. Du hittar dem i Mall of the Emirates, Dubai Mall och längs Sheikh Zayed Road.
Undvik hotellväxling
Hotell erbjuder visserligen bekväm växling, men räkna med att betala 8-12% mer än marknadskurs. Detta är en av de dyraste växlingsmetoderna och bör endast användas i nödsituationer. Många hotell tar dessutom en fast avgift på 20-30 AED utöver den dåliga kursen, vilket gör små summor extra olönsamma.
Bankomater och kontantuttag
Att ta ut kontanter i dirham direkt från bankomater är ofta det smidigaste alternativet. Använd din svenska bankkort på Emirates NBD, Dubai Islamic Bank eller ADCB – de har bäst täckning och lägst avgifter. Viktigt: välj alltid att bli debiterad i AED, inte i SEK. När bankomaten frågar om valuta ska du alltid välja "continue without conversion" eller "AED". Annars används dynamisk valutaomvandling (DCC) med upp till 7% sämre kurs.
De flesta svenska banker tar 30-50 SEK per uttag plus 2,5-3% i valutapåslag. Wise eller Revolut-kort erbjuder betydligt bättre villkor med låga eller inga avgifter och växelkurs nära interbankränta. För längre vistelser kan det vara värt att öppna ett sådant konto innan avresa.
Kort, kontanter och mobilbetalningar – vad fungerar var?
Dubai är i full färd mot ett kontantlöst samhälle och infrastrukturen är i världsklass. Visa och Mastercard accepteras på 95% av alla betalningsställen – från lyxhotell till små kvarterskiosker. American Express fungerar på de flesta större etablissemang men kan ibland avvisas i mindre butiker. Contactless-betalning fungerar smärtfritt upp till 500 AED utan PIN-kod på de allra flesta terminaler.
Mobilbetalningar via Apple Pay, Google Pay och Samsung Pay har fått enormt genomslag. Yngre dubaibor betalar nästan uteslutande med mobilen, och systemet fungerar lika pålitligt som hemma i Sverige. Du kan till och med använda mobilbetalning för tunnelbanan genom att hålla telefonen mot spärren – ett snabbt och smidigt alternativ till nol-kort.
Var du fortfarande behöver kontanter
Trots digitaliseringen finns situationer där kontanter är nödvändiga. Traditionella souker som Gold Souk och Spice Souk är fortfarande kontantbaserade, även om vissa större butiker börjat acceptera kort. Här är kontanter också fördelaktigt för att pruta – handlare ger ofta 10-15% bättre pris vid kontantbetalning.
Dricks bör nästan alltid ges kontant. Även om restaurangnotan går på kort vill du ge dricksen direkt till servitören i handen. Vissa äldre taxichaufförer föredrar kontant, särskilt för kortare resor. Ha alltid 100-200 AED i små sedlar (5, 10 och 20 AED) för drickspengar och småköp.
Street food och små ställen
Gatukök i områden som Deira, Bur Dubai och Al Karama tar ofta endast kontant. En shawarma för 10-15 AED eller en färsk juice för 8 AED betalas med sedlar. Detta är också en del av upplevelsen – de här autentiska ställena utgör hjärtat i Dubais matkultur och är betydligt billigare än mallen.
Kostnadsläge i Dubai – vad är billigt, vad är dyrt?
Dubai har en splittrad prisstruktur där vissa saker är remarkabelt billiga medan andra slår hårt mot plånboken. Kollektivtrafik, bensin och baslivsmedel subventioneras kraftigt och kostar en bråkdel av svenska priser. En liter bensin kostar cirka 3 AED (9 SEK) och en metroresa tvärs genom staden 7-8 AED (23 SEK). Lyxvaror, alkohol och restauranger på de finaste hotellen ligger däremot på eller över europeisk prisnivå.
Vad som är överraskande billigt
Transport är det mest uppenbara fynd. Taxi är så pass prisvärt att många turister använder det som primärt färdmedel. En 15-minuters taxiresa kostar 25-35 AED (75-105 SEK) medan motsvarande resa i Stockholm lätt skulle kosta 200-300 SEK. Dubai Metro är ännu billigare och otroligt välskött med luftkonditionering, wifi och punktlighet.
Mat utanför de turistiska områdena är förvånansvärt prisvärd. Lokala restauranger i Satwa, Al Karama och Deira serverar fyllig indisk, pakistansk eller filippinsk mat för 15-25 AED per rätt. En hel grillkyckling med tillbehör kan kosta 28 AED på Al Mallah i Jumeirah – en maträtt som mättar tre personer.
Shopping, särskilt under Dubai Shopping Festival (januari-februari) och Dubai Summer Surprises (juli-augusti), erbjuder exceptionella fynd. Elektronik, parfymer och guld kan vara 20-40% billigare än i Sverige. Dubai är dessutom helt skattefritt vilket innebär att priset i hyllan är priset du betalar – inga tillkommande skatter vid kassan.
Vad som verkligen kostar
Alkohol har blivit markant dyrare från januari 2025 när Dubai återinförde 30% alkoholskatt efter att ha tagit bort den under pandemin. Ett glas vin på en hotelltakbar kostar nu 60-90 AED (180-270 SEK) och cocktails 80-150 AED (240-450 SEK). En flaska vin på Systembolaget-liknande butiker (MMI eller African & Eastern) kostar 65-120 AED beroende på kvalitet, plus licens som kostar 270 AED per år för turister.
Strandklubbar och beach clubs är en av Dubais paradgrenar men också en av de dyraste upplevelserna. Dagpass till Nikki Beach, Nammos eller Cove Beach kostar 250-600 AED beroende på dag och säsong. Helger och högsäsong (november-april) är dyrast. Detta inkluderar dock ofta solstol, handduk och ibland även konsumtionsvärde på mat och dryck.
Turistattraktioner som Burj Khalifa (149-370 AED), Dubai Frame (50 AED) och ökenssafari (200-400 AED) kan snabbt summeras till betydande belopp. Lyxhotell tar 700-2000 AED per natt i högsäsong medan budgethotell ligger på 180-350 AED.
Exempel på verkliga priser 2025
Transport
Dubai Metro erbjuder tre zoner med priser beroende på sträcka. En kort resa (1-3 stationer) med rött nol-kort kostar 3 AED, medellång resa 5 AED och längsta möjliga sträcka 7,50 AED. Guldklass kostar dubbelt men erbjuder luftigare kupéer och bekvämligare säten. Dagspass kostar 20 AED och ger obegränsda resor i 24 timmar – perfekt för intensiva besöksda gar.
Taxi startar på 8 AED (12 AED nattetid 22-06) med en kilometerdebitering på 1,97 AED. En resa från Dubai Marina till Dubai Mall (cirka 25 km) kostar 60-75 AED beroende på trafik. Uber och Careem har liknande priser men är ofta 10-15% billigare än traditionell taxi, särskilt under lågtrafik.
Från flygplatsen tar RTA-taxi ett fast tillägg på 25 AED utöver ordinarie taxameter. Dubai Airport till Downtown Dubai kostar således cirka 80-90 AED, till Dubai Marina 120-140 AED. Metro från flygplatsen är betydligt billigare på 7-8 AED men fungerar endast om ditt hotell ligger nära en station.
Mat och dryck
Kaffe på internationella kedjor som Starbucks eller Costa kostar 18-22 AED för en latte, medan lokala kaféer tar 10-15 AED. Färskpressad juice från gatukök kostar 8-12 AED – en uppfriskande och prisvärd favorit i värmen.
Lunch på lokal restaurang: en chicken biryani eller mutton curry med ris kostar 18-30 AED. Samma måltid på en restaurang i Dubai Mall eller JBR kan kosta 65-95 AED. Lyxrestauranger tar 300-600 AED per person för trerätters middag utan alkohol. Nusr-Et (Salt Bae) och Zuma ligger på 500-800 AED per person, ofta betydligt mer med vin.
Snabbmat som McDonalds Big Mac-meny kostar 28-30 AED, shawarma från gatukök 10-15 AED, och en stor pizza från Domino's 35-45 AED. Supermarköer som Carrefour och Lulu Hypermarket erbjuder förvånansvärt låga priser – ett helt bröd kostar 3-5 AED, mjölk 7-9 AED per liter, och färska grönsaker är generellt billigare än i Sverige.
Hotell och boende
Budgethotell i Deira eller Bur Dubai: 180-350 AED per natt för dubbelrum. Mellanklass i Dubai Marina eller JBR: 400-700 AED. Lyxhotell som Atlantis The Palm eller Burj Al Arab: 1500-5000 AED per natt beroende på säsong och rumstyp. Airbnb-lägenheter finns från 250 AED per natt men kontrollera alltid att uthyrningen är legal – Dubai har strikta regler.
Underhållning och aktiviteter
Burj Khalifa våning 124-125: 149 AED (dagtid) upp till 370 AED (solnedgång prime time). Ski Dubai inträde med utrustning: 230-270 AED. Dubai Aquarium i Dubai Mall: 120 AED. Ökenssafari med middag: 200-400 AED beroende på arrangör och inkluderat. Dubai Fountain-showen utanför Dubai Mall är helt gratis och värd att se.
Strandklubbar och poolklubbar
Vardagar är generellt billigare än helger. Drift Beach Club tar 200 AED vardagar (ofta med konsumtionsvärde), Azure Beach helger 300-400 AED. Nikki Beach 350-500 AED beroende på dag. Nammos och Cove Beach kan gå upp mot 600 AED helger i högsäsong. Vissa klubbar erbjuder early bird-priser eller ladies' day med reducerat pris eller fri entré för kvinnor.
Dricks – vad förväntas egentligen?
Dricks är inte obligatoriskt i Dubai men förväntas i servicebranschen. Många anställda inom hotell, restaurang och taxi kommer från Asien och Mellanöstern med låga grundlöner där dricks utgör en väsentlig del av inkomsten. Det är därför uppskattat och socialt norm att dricksa.
Restauranger och kaféer
Kontrollera alltid notan – många restauranger lägger automatiskt till 10% serviceavgift. Om service charge redan är inkluderat behöver du inte dricksa ytterligare, men en extra 5-10% direkt till servitören i kontanter uppskattas för exceptionell service. Om ingen serviceavgift finns, ge 10-15% av totalsumman. För snabbmat och gatukök förväntas ingen dricks.
Hotell
Ge portieren 5-10 AED per väska när du checkar in. Städpersonal uppskattar 10-20 AED per dag, lägg pengarna synligt på kudden med ett tack-kort. Concierge som hjälper till med bokningar eller svåra ärenden förtjänar 20-50 AED beroende på servicenivå. Roomservice lägger ofta till serviceavgift, men 10 AED extra uppskattas.
Taxi och transport
Runda upp till närmaste 5 eller 10 AED. För en resa på 37 AED, ge 40 AED. För längre resor eller om föraren hjälpt med bagage, ge 10-15% dricks. Uber och Careem har dricksfunktion i appen som är enkel att använda.
Spa och skönhetssalonger
Ge 15-20% av behandlingspriset om serviceavgift inte redan är inkluderad. Många lyxspa lägger till automatisk service charge – kontrollera kvittot. Dricksen ges i kuvert vid receptionen och fördelas sedan till terapeuterna.
Skatter, turistskatter och dolda avgifter
Dubai införde moms (VAT) på 5% i januari 2018, vilket gäller de flesta varor och tjänster. Detta är betydligt lägre än Sveriges 25% men kan ändå komma som en överraskning för den som trott att emiratet är helt skattefritt. Vissa baslivsmedel och utbildning är undantagna, men restauranger, hotell, shopping och transport inkluderar 5% moms i priset.
Turistskatt på hotell
Alla hotell i Dubai tar ut en obligatorisk tourism dirham fee som varierar beroende på hotellkategori. Enkla hotell (1-2 stjärnor) tar 7-10 AED per rum och natt, mellanklasshotell (3-4 stjärnor) 15-20 AED, och lyxhotell (5 stjärnor) 20 AED per natt. Detta läggs till vid utcheckning och kan inte undvikas. För en veckas vistelse på ett femstjärnigt hotell tillkommer således 140 AED extra utöver rumspriset.
Dolda avgifter att se upp för
Vissa restauranger lägger till både 10% serviceavgift och 7% "municipality fee" vilket tillsammans med 5% moms kan bli 22% på slutnotan. Detta är lagligt men kan kännas oväntat. Kontrollera alltid notan innan betalning.
Hyrbilsföretag är notorious för extra avgifter – Salik (vägtullar) på 5 AED per passage, administrativa avgifter på 3-5 AED per Salik-passage, försäkringstillägg och young driver fees. En bil annonserad för 100 AED per dag kan snabbt bli 180 AED med alla avgifter. Läs alltid det finstilta.
Strandklubbar tar ofta ut separata avgifter för parasoll (även om du har dagpass), extra liggstolar, reserverade områden och vissa vattensporter. Fråga alltid vad som ingår innan du bokar.
Hur stor budget behöver du per dag?
Budget-resenär (150-250 AED per dag)
Detta förutsätter boende på hostel eller billigt hotell i Deira/Bur Dubai (180-250 AED per natt), äta mestadels lokal mat på enkla restauranger, använda metro och gå mycket, samt välja gratis eller billiga attraktioner. Frukost på hotellet eller billigt kafé (15-25 AED), lunch på lokal restaurang (20-35 AED), middag på gatukök eller budgetrestaurang (30-50 AED), transport med metro (20-30 AED per dag), och en betald attraktion varannan dag (genomsnitt 50 AED per dag).
Detta är fullt möjligt men kräver disciplin och att du undviker alkohol, dyra hotellbarer och lyxupplevelser. Det ger dock en autentisk upplevelse av det verkliga Dubai bortom glittret.
Mellanklass-resenär (280-450 AED per dag)
Detta är den vanligaste kategorin och ger en balanserad upplevelse. Mellanklass-hotell i Dubai Marina eller Downtown (400-600 AED per natt), blandning av lokala och internationella restauranger, taxi vid behov men också metro, samt flera betalda attraktioner. Frukost på kafé (30-40 AED), lunch på centrumrestaurang (65-90 AED), middag på god restaurang (120-180 AED), transport med taxi och metro blandat (60-80 AED), en större attraktion (150 AED) plus mindre upplevelser.
Med denna budget kan du äta gott, bo bekvämt och se det mesta Dubai har att erbjuda utan att hela tiden behöva kolla plånboken. Ett glas vin till middag eller en cocktail på en rooftop bar går att få in, men inte varje dag.
Lyxresenär (800+ AED per dag)
Lyxhotell, fina restauranger, obegränsad taxi/Uber, alla attraktioner du vill se, strandklubbar, spa-behandlingar och alkohol utan att blinka. På denna nivå finns inga begränsningar – Dubai är byggt för lyxturism och erbjuder några av världens mest extravaganta upplevelser. Räkna med 1500-3000 AED per person och dag om du verkligen vill uppleva staden i dess fulla prakt.
Glöm inte engångskostnader
Utöver dagliga kostnader tillkommer flygbiljetter, visum (praktikavgiften varierar, för svenskar ofta gratis vid ankomst men kontrollera aktuella regler), reseförsäkring (ca 50-100 SEK per dag), och eventuell SIM-kort (50-80 AED för turistpaket med 10-20 GB). Souvenirer och shopping kan variera från obefintligt till flera tusen AED beroende på dina intressen.
Vanliga misstag turister gör kring pengar i Dubai
Att säga ja till dynamisk valutaomvandling
När du betalar med kort och terminalen frågar om du vill betala i SEK istället för AED ska du alltid välja AED. Dynamisk valutaomvandling (DCC) låter bekvämt men ger 5-8% sämre växelkurs än din egen banks kurs. Det är en av de vanligaste och dyraste fällorna turister går i. Välj alltid lokal valuta – din bank gör omvandlingen till betydligt bättre kurs.
Att växla för mycket kontant på flygplatsen
Flygplatsväxlare har alltid sämst kurs och högst avgifter. Många turister växlar 5000-10000 SEK direkt vid ankomst och förlorar flera hundralappar i onödan. Växla bara 200-300 AED för taxi och akuta behov, resten hanterar du med kort eller bättre växelkontor i staden.
Att inte ha små sedlar för dricks
En 500 AED-sedel är värdelös när du vill ge 10 AED i dricks till hotellstäd. Be alltid om små sedlar (5, 10, 20 AED) när du växlar eller tar ut pengar. Storaffärer kan växla stora sedlar men det är omständligt och tidskrävande.
Att underskatta alkoholkostnader
Efter 30% alkoholskatt återinfördes januari 2025 har priserna skjutit i höjden. Många turister budgeterar för europeiska alkoholpriser och får chock av notan. En kväll på rooftop bar kan lätt kosta 300-500 AED per person. Antingen acceptera de höga kostnaderna eller begränsa alkoholkonsumtion till speciella tillfällen.
Att betala överpris för ökenssafari
Hotellets concierge erbjuder "bekväm bokning" av ökenssafari för 400-500 AED när samma tur köpt direkt från operatören eller via GetYourGuide kostar 180-250 AED. Hotell tar ofta 40-60% provision. Boka alltid tours och aktiviteter själv online innan eller under resan.
Att inte pruta på souker
Att betala första priset på Gold Souk eller Spice Souk är som att skänka bort pengar. Handlare förväntar sig att du prutar – det är en del av kulturen. Börja på 40-50% av utgångspriset och förhandla dig uppåt. De flesta affärer slutar på 60-70% av ursprungligt pris. Om säljaren inte går med på ditt pris, gå därifrån – de ropar ofta tillbaka dig med bättre erbjudande.
Konkreta spartips för att resa billigare
Res under lågsäsong
Maj till september är extrem värme (40-48 grader) men också 40-60% billigare hotell. Med luftkonditionerad transport, köpcentrum och inomhusaktiviteter är det fullt möjligt att njuta av Dubai även i värmen. Oktober-november och mars-april är sweet spot med behagligt väder och lägre priser än högsäsongen december-februari.
Ät där lokalbefolkningen äter
Korsvägen mellan autenticitet och budget finns i områden som Satwa, Al Karama, Al Quoz och Deira. Här hittar du riktigt god mat till en femtedel av priset i Dubai Mall eller JBR. En fantastisk indisk middag på Calicut Paragon kostar 25 AED jämfört med 120 AED för liknande kvalitet på trendiga DIFC.
Utnyttja happy hour och ladies nights
Nästan alla barer och restauranger erbjuder happy hour (oftast 16-19 eller 17-20) med 2-för-1 på utvalda drinkar eller 30-50% rabatt. Ladies nights (oftast tisdag eller onsdag) ger fri entré och gratis drinkar för kvinnor på många ställen – perfekt för blandade sällskap där männen betalar sitt medan kvinnorna får gratis.
Köp Entertainer-appen
The Entertainer är en app med 2-för-1-erbjudanden på hundratals restauranger, hotell, spa, attraktioner och mer. Den kostar cirka 150-200 AED för årsaccess men betalar sig redan efter 2-3 användningar. Perfekt för längre vistelser eller återkommande besök.
Boka attraktioner online i förväg
Burj Khalifa, Dubai Frame, Aquaventure och andra stora attraktioner är ofta 15-25% billigare bokade online via officiella hemsidor eller GetYourGuide än köpta på plats. Flexibla datum ger ofta bättre priser än peak times som fredagskvällar och solnedgångstider.
Använd supermarker istället för hotellets minibar
En liten Coca-Cola från hotellminibaren kostar 15-20 AED medan samma burk på Carrefour kostar 2,50 AED. Köp vatten, snacks och dryck på supermarket – besparingen blir snabbt flera hundra AED per vecka. De flesta hotellrum har kylskåp där du kan förvara egna varor.
Gå på gratisattraktioner
Dubai Fountain-showen varje kväll, promenader längs Marina Walk och JBR Beach, besök på traditionella souker, Street art i Al Quoz, La Mer beach park och Sheikh Zayed Mosque (i Abu Dhabi, men värt utflykten) kostar inget och ger fantastiska upplevelser.
Använd Metro istället för taxi när möjligt
En dagsresa på Metro kostar 7-8 AED medan motsvarande i taxi kan kosta 150-200 AED. Metro täcker de flesta turistområden – Röda linjen når Dubai Marina, JBR, Mall of Emirates och Downtown, medan Gröna linjen går till gamla Dubai och Deira. Kombinera med korta taxiresor när metro inte når hela vägen.
Dela strandklubbspass
Vissa strandklubbar tillåter "guest of guest" vilket innebär att en som köpt dagpass kan ta med 1-2 vänner för reducerat pris eller ibland gratis. Kolla alltid villkoren – detta kan halvera kostnaden för en strandklubbsdag för ett sällskap.
Dubai är en stad där du kan spendera obegränsat eller hålla strikt budget – båda tillvägagångssätten fungerar utmärkt. Med smart planering, viss lokal kunskap och flexibilitet får du ut maximalt av varje dirham utan att missa de upplevelser som gör Dubai unikt. Valutans stabilitet, det höga kortanvändandet och den generellt höga servicenivån gör hanteringen av pengar i Dubai enklare än i många andra destinationer. Variera dina val mellan lyx och lokal autenticitet så får du den mest minnesrika resan till bästa möjliga pris.